Из книги «Юный затейник», И. Сарайкин
1934 г.
Эта игра у нас совершенно почти неизвестна, но во Франции, она пользуется большим почетом. Специальной площадки для игры не требуется; для проведения ее лучше всего использовать хорошо укатанную зимнюю дорогу. Играют вдвоем, втроем или вчетвером, при чем каждый из играющих имеет деревянный молоток и шар. Молоток употребляется почти такой же, как при игре в крокет, только прочнее последнего.
Размер шара приблизительно равен крокетному, но более прочный.
Цель игры заключается в том, чтобы наименьшим количеством ударов пригнать шар к конечному пункту, отстоящему обычно от стартовой линии метрах в 500 — 800.
При двух игроках игра протекает следующим образом. Первый игрок, положив на линию старта шар, бьет его молотком с такой силой, чтобы он прокатился вдоль дороги возможно большее пространство. С того же самого места посылает свой шар и второй игрок, стараясь при этом превзойти расстояние, пройденное первым шаром. Если ему это не удается, он проигрывает одно очко и бьет по шару вторично с того места, где его шар остановился; напротив, если ему посчастливилось обогнать шар противника, то очко проигрывает первый игрок.
При дальнейшем ходе игры проигрывает очко всякий раз тот, кто после своего очередного удара окажется позади, иначе говоря, проигрывает, отставший игрок, который, чтобы сравняться с противником, пользуется двумя ударами подряд; за второй-то лишний удар и высчитывается с него очко.
Если при этом шар сойдет с дороги в сторону, то его разрешается выносить на дорогу, при чем шар кладут против того места, где он пересек дорогу.
Вообще же направлять шар и ставить его в более выгодное положение для удара (напр., если шар попал в ямку и т. п.) не разрешается; можно лишь, не прикасаясь к шару, расчистить кругом шара снег, чтобы затем шар удобнее было бить.
Так продолжается гонка шаров до те» пор, пока они не будут „умерщвлены», т. е. пока шаром не коснутся цели, представляющей собой колышек, ком снега и т. п. Попавший в цель шаром заканчивает игру. Противник же продолжает ее до тех пор, пока также не попадет шаром в цель; при этом за каждый лишний удар он платится одним очком.
По окончании одной партии играют вторую. Шар гонят теперь в обратном направлении.
Победителем считается тот, кто получит за обе партии игры наименьшее количество очков, иными словами, пройдет расстояние с наименьшим числом ударов.
Эту игру можно проводить не только зимой, но и летом.
Майль, игра
(Mail) — любимая в старину игра, запрещенная Карлом V за обычные в то время высокие ставки; ее любил Людовик XIV. На ровной, обыкновенно покрытой песком и окруженной рядами деревьев арене длиной в 300-400, иногда и более шагов катились при помощи деревянных молотков (mail) шары в 61/2 см в диаметре к цели — небольшой железной дуге. Чей шар раньше проходил цель, тот получал назначенную премию. Самая арена называлась также М.; отсюда это название перешло к местам прогулок и т. п. в некоторых городах Франции. От игры в М. ведет начало и название лондонской улицы Pall-Mall.
