В правилах крокета 1875 года в книге Валериана Александровича Вискова́това «Сборник игр и занятий для всей семьи и школы» использованы дополнительные названия для входного и обратного колов, которые еще только однажды нам встречались в правилах на русском языке (составленных С. Галактионовым в 1880 г.).
Входной кол получил название фок, обратный — бизань.
Каждый игрокъ долженъ такимъ образомтъ пройти всѣ дуги въ порядкѣ, указанномъ цифрами на чертежахъ, до обратнаго столбика или бизани, и потомъ, ударивъ своимъ шаромъ о бизань, вернуться обратно къ фоку или входному столбику.
Фок (фóка) (нидерл. fok) — слово, прибавляемое ко всем названиям снастей, парусов, рангоута, закрепляемых ниже марса на фок-мачте. Кроме того, фок — это прямой парус, самый нижний на фок-мачте корабля. Если на фок-мачте нет прямых парусов, то «фоком» называют нижний косой парус. На современных парусных яхтах «фоком» называют разновидность стакселя с короткой, относительно генуи, нижней шкаториной.
- Бизань — название кормовой мачты на трёх- и более мачтовом судне. На трёхмачтовых судах бизань всегда третья, на многомачтовых — последняя.
- Трисельный парус, который ставится с помощью фала и шкота на бизань-мачте. Верхняя шкаторина шнуруется с помощью фала к гафелю, а нижняя растягивается по гику бизань-шкотом.
- Нижний прямой парус, который ставится на бегин-рее бизань-мачты.
Валериан Александрович Висковатов как сын военного историка (Александра Васильевича Висковатова), видимо, решил привнести в правила крокета термины морского дела, поскольку игровые колы и правда напоминают мачты корабля. Но, возможно, он встретил эти термины в каком-либо варианте зарубежных правил и при переводе на русский язык оставил их.
В любом случае, этот факт нам кажется интересным. Можно и остальным игровым элементам дать названия с использованием морской терминологии.
Например, молодой шар (каракульчу) назвать юнгой, прошедший мышеловку в первый раз шар – матросом, разбойника (у Висковатова он называется бойцом) – пиратом, рокирование – взятием на абордаж и т.п.
